I'd try inserting after *C13* which is the output of the preamp section. (post FX loop)
You will need to insert a series resistor,, same as the 100k on the Carolina schematic.
You will likely have to raise the value of the series resistor to get a convincing reverb.
There will likely be some signal loss but as the circuit has plenty of gain it may not be a problem.